Resumir en
Se acabaron los días de pelearte con código o de contratar diseñadores web caros para crear una web para tu alquiler de corta duración. El paisaje del alquiler vacacional ha florecido, y con él, un montón de creadores de webs fáciles de usar, pensados para anfitriones como tú. Ya muestres un cottage con encanto en Airbnb o un portafolio de villas de lujo frente al mar de las que quieres más negocio directo, aquí va tu guía para crear una web espectacular que atraiga reservas y simplifique tu experiencia de anfitrión:
- ¿Quién necesita una web de alquiler vacacional de corta duración?
- ¿Cuáles son las ventajas de una web de alquiler vacacional?
- Cómo crear una web de vacaciones de corta duración
- 21 plantillas web para webs de alquiler vacacional de corta duración
- Personaliza tu web de alquiler vacacional de corta duración
Automatiza la comunicación con invitados y sube los ingresos del alquiler a corto plazo con una guía Touch Stay.
Genera tu guía en segundos
Pega el enlace de tu anuncio de Airbnb o Booking. Sin tarjeta.
¿Quién necesita una web de alquiler vacacional de corta duración?
El viaje tradicional se desvanece, sustituido por ganas de experiencias auténticas y espacios únicos. Ese cambio da poder a una nueva casta de héroes del viaje: propietarios avispados que convierten sus casas en imperios, anfitriones emprendedores que curan escapadas inolvidables, y campeones locales que guían hacia joyas escondidas.
Una web te deja mostrar tu espacio, contar tu historia y atraer invitados que resuenan con tu visión. Eso mantiene el foco en el público diverso que necesita una web de alquiler vacacional de corta duración, y conserva el mensaje central de autenticidad y experiencias únicas.
¿Cuáles son las ventajas de una web de alquiler vacacional?
Una web de alquiler vacacional puede abrir un tesoro de ventajas para propietarios, y transformar tu cabaña acogedora o tu piso en la ciudad en un activo lucrativo y una puerta a posibilidades emocionantes. Un vistazo más de cerca a las recompensas jugosas:
Florecer financiero
- Menos noches vacías: dile adiós a las noches sin ocupar. Con tu propia web de alquiler vacacional, no dependes solo de las OTA o de los sitios de anuncio como fuente de invitados y reservas: puedes atraer los tuyos. Piénsalo como tu ruta a más ocupación y un flujo de ingresos más estable.
- Bonus de reserva directa: elude las comisiones caras de las plataformas y conecta en directo con invitados potenciales. Quédate con más de lo que tanto te has ganado.
Libertad y flexibilidad
- Controla tu destino: fija tus propias condiciones de alquiler, normas de la casa y criterios de selección de invitados. Crea la experiencia perfecta para tus invitados ideales y mantén el control de tu propiedad.
- Diversifica ingresos: alquila una habitación extra, una casita de invitados o toda la propiedad. Tu propia web te da la flexibilidad de adaptar la oferta según tus necesidades y la demanda del mercado.
Marketing y construcción de marca
- Muestra lo único que tienes: crea una web espectacular que destaque el encanto, la personalidad y los servicios de tu propiedad. Atrae invitados que resuenen con tu espacio único y construye una comunidad fiel.
- Construye una marca más allá de ladrillos y cemento: teje una historia alrededor de tu propiedad y asienta una identidad de marca distinta. Atrae invitados alineados con tus valores y tu visión, fomenta una comunidad y construye conexiones que duran.
Una web de alquiler vacacional de corta duración es más que una plataforma de reservas: es tu llave a libertad financiera, control creativo y oportunidades de construir marca.
Cómo crear una web de alquiler vacacional de corta duración
Antes de lanzarte a las plantillas, exploremos los tres caminos para construir tu web de alquiler vacacional:
1. Creador de web de reserva directa del PMS:
Usar un PMS (sistema de gestión de propiedades) creador de web de reserva directa puede ser una opción atractiva para dueños de alquiler vacacional. Promete un proceso ágil para gestionar reservas, reservas y comunicación con invitados, todo dentro de la interfaz familiar de tu PMS. Pero antes de lanzarte, conviene sopesar pros y contras con calma.
Pros:
- Alta y uso fáciles: la mayoría de los creadores de web de PMS están pensados para usarse con facilidad, incluso si no eres técnico. Interfaces de arrastrar y soltar y plantillas prediseñadas hacen simple crear una web de aspecto profesional sin saber código.
- Integración fluida con el PMS: información de reservas, datos de invitados y detalles de pago fluyen sin fricción entre tu web y el PMS, eliminan la entrada manual y bajan el riesgo de errores.
- Menos dependencia de las OTA: al impulsar reservas directas por tu web, puedes eludir las comisiones de las agencias de viaje online (OTA) como Airbnb y Booking, y subir tu margen.
Contras:
- Flexibilidad de diseño limitada: los creadores de webs suelen ofrecer una selección limitada de plantillas prediseñadas y opciones de personalización. Eso puede dificultar crear una web que de verdad refleje tu marca y tu propiedad.
- Costes ocultos: aunque los creadores se anuncien como «gratis», a menudo hay costes ocultos: comisiones por transacción, upgrades de plantillas premium o funciones limitadas en el plan gratis.
- Dependencia del proveedor de PMS: tu web está atada a tu PMS, así que si cambias de proveedor, es muy probable que tengas que reconstruir la web desde cero.
En conjunto, los creadores de web de reserva directa del PMS pueden ser una buena opción para dueños que priorizan facilidad de uso e integración con el PMS que ya tienen. Eso sí, ten presentes los límites de diseño, los costes ocultos y la dependencia del proveedor de PMS.
2. Construye una web de reserva directa con WordPress:
WordPress es una plataforma potente y versátil, y por eso tienta para construir tu web de alquiler vacacional. Pero, como cualquier herramienta, tiene fortalezas y debilidades. Miremos pros y contras para decidir si WordPress encaja con tus objetivos de reserva directa:
Pros
- Personalización sin rival: a diferencia de muchos creadores de PMS, WordPress ofrece posibilidades de personalización casi infinitas. Con miles de temas y plugins, puedes adaptar diseño, funciones y experiencia de usuario para capturar el encanto único de tu propiedad.
- Solución asequible: aunque existen temas y plugins premium, WordPress en sí es una plataforma gratis y de código abierto. Puedes construir una web básica con herramientas gratis y añadir funciones a medida que evolucionan tus necesidades, lo que la hace más económica que un desarrollo a medida o creadores SaaS caros.
- Ventaja SEO: las webs WordPress son amigas de los buscadores por defecto, y dan excelentes oportunidades de tráfico orgánico. Optimiza el contenido con palabras relevantes, y mira cómo los invitados potenciales encuentran tu web en directo.
Contras:
- Curva de aprendizaje técnica: construir y mantener una web WordPress pide algo de saber técnico. Hay recursos y tutoriales a montones, pero no es tan listo para usar como ciertos creadores de PMS. Prepárate a invertir tiempo en aprender, o valora contratar a un desarrollador WordPress de apoyo.
- Preocupaciones de seguridad: como software autoalojado, la seguridad de la web WordPress recae en ti. Actualizaciones regulares, gestión de plugins y medidas de seguridad sólidas son cruciales para proteger datos de invitados y evitar brechas.
- Mantenimiento continuo: a diferencia de algunas soluciones de web gestionada, WordPress pide mantenimiento continuo. Mantén plugins y temas al día, haz copias de seguridad regulares y asegúrate de que la web funcione con fluidez. Puede consumir tiempo, sobre todo si eres un propietario ocupado.
Si valoras libertad de diseño, coste contenido y potencial SEO, y estás dispuesto a invertir tiempo o recursos en aprendizaje o mantenimiento, WordPress puede ser una herramienta potente para mostrar tu propiedad y atraer invitados en directo.
3. Creador de web con enlaces de reserva de terceros
Usar un creador de web simple de arrastrar y soltar como Hostinger Booking Website Builder, Wix o Squarespace, con enlaces de reserva de terceros a Airbnb o Booking, puede parecer una forma rápida y fácil de poner tu alquiler vacacional online. Sin embargo, antes de publicar, sopesa ventajas y desventajas:
Pros:
- Alta y uso fáciles: los creadores de webs presumen de interfaces de arrastrar y soltar y plantillas prediseñadas, lo que hace simple crear una web de aspecto profesional incluso sin código. Integrar enlaces de reserva de terceros son solo unos clics.
- Menos costes fijos: muchos creadores ofrecen planes asequibles, y usar plataformas de reserva existentes quita la necesidad de un sistema de reservas dedicado, lo que puede ahorrarte en software.
- Más visibilidad: las plataformas de terceros populares atraen a millones de invitados potenciales, y aumentan la exposición de tu propiedad y las reservas potenciales frente a una web independiente.
Contras:
- Personalización limitada: los creadores de webs suelen ofrecer opciones de diseño restrictivas, lo que dificulta crear una web de verdad única que refleje la marca y la personalidad de tu propiedad.
- Dependencia de plataformas de terceros: estás sujeto a las reglas, comisiones y algoritmos de la plataforma de reservas. Cambios en sus políticas o algoritmos pueden impactar en directo en tus reservas e ingresos.
- Margen más bajo: las plataformas de terceros cobran comisión en cada transacción, y se comen ingresos potenciales frente a reservas directas por tu propia web.
En conjunto, los creadores de web con enlaces de reserva de terceros pueden ser una buena opción para propietarios que priorizan facilidad de uso y más visibilidad, sobre todo al empezar. Eso sí, ten presentes los límites de diseño, la dependencia de plataformas externas y el margen más bajo. A medida que el negocio crece, valora pasar a una plataforma que ofrezca más control y capacidad de reserva directa.
Al final, la mejor elección depende de tus necesidades y objetivos. Tómate tiempo para valorar prioridades, presupuesto y soltura técnica antes de decidir la solución adecuada para tu web de alquiler vacacional.
Recuerda: con hasta el 70% de los alquileres a corto plazo ahora reservados por móvil, asegúrate de que el creador que elijas ofrezca una versión adaptable a móviles de tu sitio.
21 plantillas web para alquileres vacacionales de corta duración
Ahora, entremos en algunas de las mejores plantillas de web de alquiler vacacional en plataformas populares. Empezamos con algunas de nuestras favoritas: una gama de PMS líderes que se integran sin fricción con Touch Stay, y luego compartimos plantillas STR populares de Squarespace, Wix y WordPress.
1. OwnerRez
OwnerRez ofrece un paquete PMS completo, rápido y flexible tanto para pequeños propietarios como para gestores de propiedades grandes. Como parte de ese paquete, dan un creador de web excelente, con incontables plantillas para alquileres vacacionales de corta duración, construidas sobre potencia, funcionalidad y buenas prácticas web. Y lo aún mejor: OwnerRez se integra de maravilla con Touch Stay.
2. Guesty
Guesty ofrece una enorme gama de herramientas PMS, incluido un creador de web de arrastrar y soltar que te deja crear tu propia web de reserva directa en minutos. Elige entre su gama de plantillas profesionales pensadas para hospitalidad y personalízala con varios widgets y reseñas. Mira cómo Guesty se integra con Touch Stay.
3. Anytime
Anytime da herramientas de gestión de reservas simples y con soporte completo para agilizar reservas directas y de terceros para dueños de alquiler vacacional, gestores de glamping y camping, flotas de autocaravanas y parques vacacionales. El PMS de Anytime se integra con Touch Stay, y su creador de web intuitivo te deja elegir entre cientos de plantillas pensadas para hospitalidad outdoor y personalizarlas a tu marca.
4. Avantio
Este popular sistema PMS (que también se integra con Touch Stay) ofrece a los gestores de alquiler a corto plazo una solución todo en uno para escalar el negocio. Incluido con el software PMS de Avantio hay un creador de web fácil de usar, con una gama de plantillas con estilo, motor de reserva directa, widgets dinámicos, filtros de categoría a medida y optimización SEO para subir el tráfico a tu sitio.
5. Smily
Con más de 20 años en el juego PMS, Smily (antes BookingSync) sabe un par de cosas sobre herramientas para agilizar la operación de anfitriones de alquiler vacacional de corta duración, y su creador de web no es distinto. Sea el tipo de propiedad que gestiones, Smily te deja crear una web profesional en minutos, totalmente integrada con channel manager, funciones de pago y, lo mejor de todo, Touch Stay.
6. Hostaway
Uno de los titanes del mundo PMS, Hostaway presume del marketplace más grande de software y herramientas de alquiler vacacional, con más de 100 soluciones para cada problema de anfitrión imaginable. Su PMS y channel manager se integran con WordPress y Wix, y te dan varias opciones al usar el creador de web de Hostaway para crear una web de alquiler vacacional de corta duración. O incrusta el widget de Hostaway en cualquier web existente. Además, Hostaway ofrece integración fluida con Touch Stay y sus guías digitales.
7. Boostly
Boostly tiene la confianza de más de 2.000 dueños de alquiler vacacional en el mundo para construir sus webs de reserva directa, ¡y con muy buena razón! Boostly ofrece una plantilla de diseño web completa y adaptable a móviles, totalmente personalizable a tu marca, que permite reservas directas rápidas y fáciles desde tu web.
8. BnB Holiday
BnB Holiday permite a los anfitriones ahorrar mucho dinero al ofrecer un creador de web gratis (sí, ¡GRATIS!). Ya necesites una plantilla para un B&B, apartamento, villa, cottage, casa de verano, caravana u hotel, tienen una plantilla que encaja. El creador de B&B Holiday es fácil de usar y te deja crear tu propia web de alquiler en minutos, ¡con las primeras reservas en la bandeja el mismo día!
Lodgify es un sistema PMS que simplifica el marketing de alquiler vacacional para gestores y propietarios que buscan automatizar el negocio. No solo Lodgify se integra sin esfuerzo con Touch Stay, sino que su solución innovadora todo en uno te ayuda a subir reservas, ahorrar tiempo y escalar tu negocio de alquiler vacacional. Su creador de web ofrece una enorme gama de plantillas: aquí van algunas de nuestras favoritas:
9. Livingstone (de Lodgify)
Este diseño de plantilla moderno y minimalista tiene un diseño limpio y una imagen de cabecera prominente para mostrar tu propiedad espectacular. Es perfecta para anfitriones que quieren una web con estilo y a la vez funcional.
10. Brooklyn (de Lodgify)
Esta plantilla recién actualizada tiene un menú lateral y una imagen de cabecera grande en la página de inicio, lo que facilita a los invitados navegar y encontrar la información que necesitan. La plantilla Brooklyn de Lodgify irradia sofisticación y encanto: una gran elección para anfitriones que quieren una web moderna y fácil de usar.
11. Capucine (de Lodgify)
Esta plantilla de web de alquiler vacacional tiene un diseño encuadrado brillante y limpio que pone tu propiedad en el centro y acentúa sus rasgos. Es una buena opción para anfitriones que quieren una web fácil de leer y de ojeo rápido.
12. Tideway (de Lodgify)
Esta plantilla cruza un diseño encuadrado y uno de ancho completo, con un buscador prominente en el centro. Es una buena elección para gestores de propiedades que quieren una web visualmente atractiva y fácil de reservar.
13. ibooked.online
ibooked.online se especializa en desarrollo web, branding y SEO, y crea webs a medida bonitas con un foco estratégico en impulsar reservas directas, bajar costes de comisión y fomentar el negocio repetido para dueños y gestores de alojamiento de corta duración.
A continuación, algunas plantillas super fáciles de arrastrar y soltar de Squarespace:
14. Suffolk (de Squarespace)
Para un vibe atemporal y elegante, Suffolk brilla. Su diseño clásico, navegación clara y espacio de sobra para mostrar los rasgos únicos de tu propiedad la hacen una elección popular.
15. Maple (de Squarespace)
Mostrando tu propiedad con una enorme imagen de cabecera, la plantilla Maple de Squarespace ofrece un diseño limpio y chic y un botón prominente de «Reservar tu estancia».
Como Squarespace, Wix ofrece un número casi ilimitado de plantillas simples y a la vez bonitas de arrastrar y soltar. Algunas de las mejores plantillas web para alquileres vacacionales de corta duración de Wix se encuentran en su sección de Viajes y Turismo:
16. Travel & Tourism (de Wix)
Wix ofrece una amplia gama de temas y es un paraíso para dueños de alquiler vacacional. Hay plantillas adecuadas para hoteles y B&B, apartamentos y hoteles, y todo tipo de otros servicios de viaje. Transporta a tus invitados con imágenes vibrantes y fondos de vídeo cautivadores.
Para los más técnicos, WordPress ofrece una enorme gama de excelentes plantillas web para alquileres vacacionales de corta duración. Algunas de nuestras favoritas:
17. Booklium (de WordPress)
Un tema WordPress de alquiler todo en uno para tu B&B, apartamento, villa u hotel, Booklium no pierde tiempo en mostrar los mejores rasgos de tu propiedad (o portafolio). Y emparejado con el plugin MotoPress Hotel Booking, este tema ofrece una funcionalidad sólida para gestionar reservas.
18. Homey (de WordPress)
Disponible en Envato Elements, la plantilla Homey da una solución completa para construir una web WordPress de alquiler vacacional, con funciones avanzadas y opciones de personalización.
19. Divi (de WordPress)
Uno de los temas más populares de WordPress, ¡y con muy buena razón! Divi es un tema WordPress todo en uno que no solo se ve increíble, también cuenta la historia de tu propiedad e informa a los invitados potenciales. Crea con facilidad anuncios detallados repletos de fotos de calidad, descripciones cautivadoras y desgloses claros de servicios. Los módulos a medida de Divi te dejan integrar sin fricción calendarios de disponibilidad, formularios de reserva fáciles y mapas de ubicación interactivos, y dan a quienes alquilan a corto plazo todas las herramientas para reservar su escapada soñada con confianza.
20. Bellevue (de WordPress)
Bellevue es un tema WordPress de calendario de reservas todo en uno, pensado especialmente para webs de alquiler vacacional u hotel. Elige entre 8 plantillas espectaculares que cubren desde chalets y casas de playa hasta chic urbano y retiros de campo acogedores. Ofrece funciones como un sistema de reservas completo, calendario de disponibilidad integrado y pagos WooCommerce fluidos.
21. Sunway (de WordPress)
Sunway es tu pasaporte WordPress para construir un imperio de alquiler vacacional que rivalice con Airbnb. Ya alojes una cabaña con encanto, una suite de resort de lujo o cualquier cosa en medio, Sunway te da las herramientas y plantillas para convertir mirones en reservas. Construido sobre la base sólida del plugin de reservas hoteleras MotoPress, el tema Sunway asegura una experiencia de reserva fluida para tus invitados.
Personaliza tu plantilla de alquiler vacacional de corta duración
Recuerda: ¡estas son solo bases de partida! Ya optes por un creador de web de reserva directa del PMS, una web WordPress a medida con reserva directa, o una web autogestionada con enlaces de reserva de terceros, tómate tiempo para personalizar la plantilla elegida con tu marca, fotos de calidad e información detallada de tu propiedad y servicios.
Consejo extra: mejora la experiencia del invitado y reduce consultas integrando con facilidad una vista previa de tu guía digital Touch Stay en tu web. Da información esencial de la estancia, recomendaciones locales y consejos útiles, todo al alcance. Aprende cómo incrustar una vista previa de la guía en tu web.
Haz clic abajo para ver cómo Sea View Cottage previsualiza su guía Touch Stay en su sitio:
Al crear una web bonita e informativa, atraerás más reservas, agilizarás la comunicación con invitados y dejarás una impresión que dura. ¡Feliz hosting!
Descubre cómo Touch Stay se integra sin fricción con todos los sistemas de gestión de propiedades líderes:
Ned
Ned has clocked up over 11 years in digital marketing and comms, with a strong focus on creating engaging content for a range of brands and agencies. When he’s not writing, he can be found digging for records, peering through his telescope at the night sky, or onboard his local lifeboat where he volunteers as a crewmember.
¡Entérate el primero!
Únete a nuestra newsletter para acceso anticipado a:
- ✅ Guías gratis
- ✅ Consejos y trucos
- ✅ Tutoriales que ahorran tiempo
- ✅ Últimos artículos
- ✅ Checklists y plantillas
Gracias por suscribirte. Ya estás en la lista.




























