Expérience et communication voyageurs
Traduction automatique
La traduction automatique convertit, à l’aide d’un logiciel, les informations ou les messages destinés aux voyageurs d’une langue à une autre. Elle aide les hôtes à rendre leurs guides et leurs réponses compréhensibles pour les voyageurs internationaux. Les instructions d’accès importantes, les mesures et les consignes de sécurité doivent toutefois être vérifiées, car la traduction peut en modifier le sens.
Exemple concret
Exemple illustratif
Un hôte relit les instructions de stationnement traduites pour s’assurer que la mention « permis obligatoire » n’a pas disparu.